7.2.2019 17:00 | Hry a konzoly

Andrej Sapkowski dostane od vývojárov Zaklínača dodatočnú kompenzáciu

Videoherná séria Zaklínač si získala celosvetovú popularitu a predala desiatky miliónov kópií.
Videoherná séria Zaklínač si získala celosvetovú popularitu a predala desiatky miliónov kópií. Zdroj: CD Project RED

Predstavitelia štúdia sa rozhodli zachovať korektné vzťahy s poľským spisovateľom.

Herné štúdio CD Projekt RED sa rozhodlo vyplatiť dodatočnú kompenzáciu autorovi knižnej predlohy Zaklínača Andrejovi Sapkowskemu, informoval portál Variety. Aj keď celková suma nebola presne špecifikovaná, s určitosťou bude značne nižšia než požadovaných 16,1 milióna amerických dolárov (14,1 mil. eur).

Začiatkom októbra minulého roka kontaktoval Sapkowski štúdio zodpovedné za herné adaptácie jeho kníh a žiadal dodatočnú kompenzáciu za práva na využívanie značky Zaklínač. Podľa slov CD Projektu ale tieto práva už predal začiatkom tohto milénia za relatívne zanedbateľnú sumu 9 350 dolárov (cca 8 200 eur).

Zaklínač
Čítajte aj Netflix pripravuje seriál na námet hry Zaklínač

Sapkowskeho právnici argumentovali tvrdením, že predmetná dohoda sa vzťahuje iba na prvú hru zo série a zvyšné pokračovania, spin-offy a rozšírenia boli tým pádom zhotovené nezákonne. Spisovateľ požadoval kompenzáciu vo výške 6 % podielu na zisku z desiatok miliónov celosvetovo predaných kópii, informovalo Variety.

Dohodnutie o dodatočnej kompenzácii jasne signalizuje ústupok zo strany hernej spoločnosti. Predsa len, Sapkowskeho žiadosť bola širokou verejnosťou „odsúdená“ ako nezmyselná a právny základ jeho argumentov sa taktiež javí ako značne pochybný. Korektné vzťahy s autorom predlohy ale v štúdiu pravdepodobne vyhodnotili ako dôležitejšie.

Hlúpe rozhodnutie z nedostatku rozhľadu

Poľský autor bestsellerov sa ale priznal, že súhlasiť s predajom práv za spomínanú sumu bolo od neho hlúpe. Údajne mu v tom čase štúdio ochotne ponúklo podiel na zisku, čo ale odmietol. Neveril totiž, že by nejaký úspech vôbec mohli dosiahnuť.

Autor Zaklínača sa zároveň podľa webu PCGamesn vôbec netají skutočnosťou, že nie je fanúšikom videohier a nemá o nich veľmi pozitívnu mienku. Podľa jeho názoru v hrách nie je miesto pre hĺbku, či sofistikovaný jazyk, ktorý by mohol pozdvihnúť a obohatiť kultúru.

Na druhej strane ale priznáva, že hry fungujú iným spôsobom a slúžia inému účelu. Zároveň dodal, že z jeho pohľadu si knihy a hry o Zaklínačovi vzájomne pomohli stať sa populárnejšími. Údajne ale nikdy nevypracoval žiadnu štúdiu, ktorá by ukázala presné čísla.

Odlišné chápanie a progresívny prístup

Spisovateľ a autor post-apokalyptickej série Metro Dmitrij Glukhovsky sa na adresu svojho kolegu vyjadril značne nelichotivo. Podľa jeho slov je Sapkowski arogantný a v pohľade na videohry sa jasne mýli. Značka Zaklínač by údajne nikdy nedosiahla takú obrovskú popularitu, ak by videoherné adaptácie nezožali fenomenálny úspech.

Glukhovsky samotný si tento fakt uvedomil už v samotných začiatkoch knižnej série Metro, ktorú pôvodne voľne distribuoval pomocou internetu. Aj preto do dnešných dní úzko spolupracuje s herným štúdiom 4AGames, zodpovedným za prenesenie jeho vízie do videohernej podoby. Najnovšie pokračovanie Metro Exodus vychádza už o niekoľko dní.

(1 EUR = 1,1394 USD)

Diskusia 7 Príspevkov